Except with the permission in writing of the 1[State Government], no Forest-officer shall, as principal or agent, trade in timber or other forest-produce, or be or become interested in any lease or any forest or in any contract for working any forest, whether in or outside 2[the territories to which this Act extends].